איך לתרגם אימייל (מייל) חדש שהתקבל מ: Gmail, Outlook, Hotmail, Yahoo? אם אתה משתמש Gmail, Hotmail (Outlook.com), Outlook למחשב או Yahoo,
אתה יכול לתרגם הודעות דוא"ל שהתקבלו מאנגלית, צרפתית או שפה אחרת לעברית ישירות מתיבת הדואר הנכנס שלך. מתרגם גוגל או מיקרוסופט (בהתאם לספק הדוא"ל שלך) יזהה את השפה באופן מיידי וייתן לך מושג כללי על התוכן שלך.
איך לתרגם מייל של Gmail?
Gmail מאפשר לך להשתמש ב-Google translate כדי לתרגם את ההודעות שלך מתיבת הדואר הנכנס. פשוט בצע את השלבים הבאים:
1. כדי לתרגם דוא"ל של Gmail , פתח את תיבת הדואר הנכנס שלך והזן את הדוא"ל שברצונך לתרגם.
2. אם אתה רואה את האפשרות תרגום הודעה בראש ההודעה, לחץ עליה. בדרך כלל, Google translate כבר זיהה את שפת המקור ולא כדאי לבחור בה.
אם אינך רואה את האפשרות לתרגם, הקש על שלוש הנקודות לצד סמל התשובה בפינה השמאלית העליונה של ההודעה ובחר תרגם הודעה מהתפריט.
3. בוצע! האימייל שלך יופיע בעברית והתרגום האוטומטי יעזור לך להבין היטב על מה ההודעה. כל כך קל לתרגם דוא"ל של Gmail מכל שפה לעברית.
הערה : המתרגם יכול לתרגם רק את הטקסט שנמצא בגוף ההודעה. אם יש טקסט בתמונות, המתרגם לא יכול לזהות אותו.
איך לתרגם מייל שהתקבל ב-Hotmail / Outlook.com?
אינך צריך עוד להעתיק ולהדביק את התוכן של הודעות הדוא"ל של Hotmail לתוך מתרגם כדי לגלות מה הם אומרים. אם יש לך חשבון מיקרוסופט ( hotmail, msn, outlook וכו'), שירות התרגום משולב ב- Outlook.com הודות למתרגם של מיקרוסופט, שיכול לתרגם מיילים ישירות בתיבת הדואר הנכנס שלך. לשם כך, בצע את השלבים הבאים:
1. עבור לתיבת הדואר הנכנס שלך ופתח את ההודעה שברצונך לתרגם.
2. לחץ על האפשרות תרגם הודעה ל: עברית בחלק העליון של המייל.
אם אינך רואה אותו, לחץ על סמל שלוש הנקודות בפינה השמאלית העליונה ובחר תצוגה > תרגם .
3. באופן מיידי, המתרגם האוטומטי יראה לך גרסה של גוף ההודעה בעברית.
הערה : במקרה שאפשרויות אלו אינן מופיעות, עבור לגלגל ההגדרות בחלק העליון של החלון. לחץ על הצג את כל הגדרות Outlook ובחר דואר > ניהול הודעות . בקטע תרגום, פתח את התפריט הנפתח תרגם הודעות לשפה זו ובחר עברית. לאחר מכן הקש על שמור .
איך לתרגם מייל באאוטלוק (Office)?
אם אתה משתמש באפליקציית Outlook (Office או Microsoft 365) כדי לנהל את הדואר האלקטרוני שלך, תוכל לתרגם אוטומטית הודעות שהתקבלו באמצעות Microsoft Translator for Outlook. באופן כללי, עליך להתקין את התוסף בעבר מאותה תוכנית. זה מאוד פשוט וכאן אנו מראים לך איך לעשות את זה.
1. לחץ על Get Plugins בצד ימין של הסרט.
2. במנוע החיפוש של החלון החדש, הקלד "מתרגם" והקש Enter .
3. בין התוצאות, תראה את Translator for Outlook . לחץ על הלחצן הוסף > המשך .
4. כעת, פתחו את המייל שברצונכם לתרגם ולחצו על כפתור תרגום הודעה הממוקם בקצה הימני של הסרט.
5. לאחר מכן, ייפתח פאנל בצד ימין של Outlook עם הגרסה המתורגמת של המייל שלך
איך לתרגם דוא"ל של יאהו?
בעוד של-Yahoo אין מתרגם מובנה כמו השירותים הקודמים, ישנה אפשרות מהירה לתרגם את ההודעות שלך מתיבת הדואר הנכנס שלך. פשוט פתח את האימייל המדובר, לחץ לחיצה ימנית על ההודעה ובחר תרגם לעברית. בדרך זו, עמוד הדפדפן יתורגם אוטומטית על ידי Google Translate, כולל המייל שלך!